Estoy decepcionada, y creo que es obvio... por mi título, claro. He aquí la triste historia de mi desgracia...
Es una persona a la que siempre consideré superior a lo que los demás dijeran, siempre creí que estaba más allá de eso; que era capaz de tomar las cosas de quien venían y como eran... pero me equivoqué...
Pero creo que Angeles tiene razón, si a él tanto le duele y tanto le molesta es porque la persona que se lo dijo es muy importante para él... y también mi madre tiene razón, es sólo un ser humano, y yo no tengo por qué involucrarme tanto en sus cosas...
Sólo que en este momento me siento terriblemente decepcionada, el sábado estaba molesta, sobretodo por algo que me dijo... además a lado de esta decepción llegó algo más: me siento una tonta, una estúpida,
por haber creído en él...
Tal vez estoy haciendo una tormenta en un vaso de agua, pero así es como siento las cosas en este momento... me siento mal conmigo misma, me la he pasado escuchando a System of the Down, para aliviar un poco lo que siento... el sábado tenía tantas ganas de golpearlo... y todo por no querer que se sintiera solo y abandonado... pero no puedo hacer nada, así soy; siempre intento ayudar a mis amigos... siempre... y casi siempre acabo sintiéndome mal...
Estoy en un café internet escribiendo esto y me están dando ganas de llorar... el sábado mientras llegaba a mi casa, lloré al cobijo de un sombrero... y en la madrugada del domingo le escribí lo que sentía y mientras lo hacía estaba llorando de lo mal que me sentía.
En mi vida me había sentido tan decepcionada, ni me había sentido tan tonta...
Pero Gerardo se está comportando como el estúpido de Sasuke y yo, como el idiota de Naruto... tratando de hacerlo entrar en razón...
En fin... creo que la única razón por la que me siento tan mal, es que a Gerardo siempre lo he considerado como a mi igual, sé que somo diferentes, pero siempre hemos sido parecidos... y descubrir que lo que yo he pensado desde que lo conozco puede no ser cierto es lo que me tiene tan mal... por que me niego a creer que se deje derrotar tan fácil... no lo acepto...
Me hubiera gustado escribirle esta canción, pero le dije en mi correo que no me iba a meter otra vez en sus asuntos, así que la escribo aquí, para que a alguien más le sirva.
Es la canción Wind, del grupo Akeboshi, es de la serie Naruto. Anexo la traducción, por si a alguien le interesa.
WIND
Cultivate your hunger before you idealize
Motivate your anger, make them all realize
Climbing the mountain, never coming down
Break into the contents, never falling down
My knee is still shaking, like I was 12
Sneaking out the classroom, by the back door
A man railed at me twice though
But I didn't care
Waiting is wasting, for people like me
Don't try, to live so wise
Don't cry, 'cause you're so right
Don't dry, with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end
Don't try, to live so wise
Don't cry, 'cause you're so right
Don't dry, with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end
You say, dreams are dreams
I am, not playing the fool anymore
You say, 'Cause I still got my soul
Take your time baby, your blood needs slowing down
Breach your soul to reach yourself before you gloom
Reflection of fear makes shadows of nothing, shadows of nothing
You still are blind, if you see a winding road
'Cause there's always a straight way to the point you see
Don't try, to live so wise
Don't cry, 'cause you're so right
Don't dry, with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end
VIENTO
Cultiva tu hambre antes de idealizar
Cultiva tu enojo, hazlos todos realidad
Escalando las montañas, nunca viniéndose abajo
Rompiendo con los contenidos, nunca cayendo.
Mis rodillas siguen temblando, como si aún tuviera 12
Husmeando fuera del salón, por la puerta trasera
Un hombre se quejó de mi dos veces
Pero a mi no me importó
Esperar en desperdiciar, para gente como yo
No trates, vivir tan prudente
No llores, porque estás en lo correcto
No te seques, con farsas o miedos
Porque te odiarás al final
No trates, vivir tan prudente
No llores, porque estás en lo correcto
No te seques, con farsas o miedos
Porque te odiarás al final
Tómate tu tiempo, tu sangre necesita tranquilizarse
Haz una brecha en tu alma para alcanzarte a ti mismo antes que te oscurescas
Los reflejos del miedo hacen sombras de nada.
Sigues ciego si ves un camino sinuoso
Porque siempre hay un camino recto al punto que ves.
No trates, vivir tan prudente
No llores, porque estás en lo correcto
No te seques, con farsas o miedos
Porque te odiarás al final
